Hurricane - Furacão

     BEM VINDOS!!!

  Pessoas lindas, eu estava navegando na net e descobri uma boomba *-* Não sei se vocês ja sabem, mas quando eu soube fiquei pasma. É sobre o clipe Hurricane(Furacão) da banda 30 Seconds To Mars. Eu ja assisti ao clipe várias vezes, tanto pelo youtube quanto na TV, mas o melhor é que o clipe é editado, sim meus caros teliespec, o clip é censurado. Hurricane, que está mais para Curta-metragem ja está enfrentando problemas com as emissoras de TV dos EUA. O Clipe foi dirigido por nosso querido Jared Leto, (pedaço de mal caminho) vocalista da banda, sob seu pseudônimo Bartholomew Cubbins. 

  Nesse site, tem o clipe censurado. E detalhe que ele é só para maiores de 18 anos: 

http://thirtysecondstomars.thisisthehive.net/hurricane/ageID.html

 São treze minutos mergulhados na psique do vocalista, imagens surreais, máscaras, perversões, violência numa Nova Yorque vazia e fria. Os três membros da banda vagam pela cidade e encontram-se com estes seres mascarados, o mistério está em toda parte. Com suas motocicletas, cenas de nudismo e agressividade o clip já começa a receber algumas censuras, Leto comentou o fato para Entertainment Weekly: “A gente já sabia que algumas imagens iam dar problemas, mas não esperávamos todo esse veto… Não estou interessado em provocar só por provocar. Penso somente que quando ligas o noticiário ou alguma coisa que capte o teu interesse, há sempre muita violência e negatividade por aí… Assim que chega a vez da sexualidade, é sempre um grande choque que as pessoas sejam seres sexuais. É um padrão duplo que acho muito interessante.” – declarou o vocalista. 

 Pois então, eu curti muitíssimo o vídeo. Caaara eu viajo nele, ainda mais com um gato desse (Jared)! Sim, o 30STM é uma das minhas bandas prediletas. As músicas, a voz do Jared me faz viajar, é como se eu tivesse fumado um baseado *o* (não) eu nunca fumei um, mas deve ser a mesma sensação. A sensação do prazer, ouvir a voz dele é sem explicações *-*

  É isso, deixem suas opiniões sobre esse clipe super HOT !!! E para fechar com chave de ouro, vou deixar a letra original e sua tradução. 

                    BGS QUERIDOS ;* 

Hurricane  

No matter how many times that you told me you wanted to leave

No matter how many breaths that you took, you still couldn't breathe

No matter how many nights that you'd lie wide awake to the sound of the poison rain

Where did you go

Where did you go

Where did you go

As days go by the night's on fire

Tell me, would you kill to save a life

Tell me, would you kill to prove you're right?

Crash, crash, burn, let it all burn

This hurricane's chasing us all underground

No matter how many deaths that I die, I will never forget

No matter how many lies that I live, I will never regret

There is a fire inside of this heart and a riot about to explode into flames

Where is your God

Where is your God

Where is your God

Do you really want

Do you really want me

Do you really want me dead

Or alive to torture for my sins

Do you really want

Do you really want me

Do you really want me dead

Or alive to live a lie

Tell me, would you kill to save a life

Tell me, would you kill to prove you're right

Crash, crash, burn, let it all burn

This hurricane's chasing us all underground

The promises we made were not enough

The prayers that we had prayed were like a drug

The secrets that we sould were never known

The love we had, the love we had

We had to let it go

Tell me, would you kill to save a life

Tell me, would you kill to prove you're right

Crash, crash, burn, let it all burn

This hurricane's chasing us all underground

Do you really want

Do you really want me

Do you really want me dead

Or alive to torture for my sins

Do you really want

Do you really want me

Do you really want me dead

Or alive to live a lie

Furacão

Não importa quantas vezes você me disse que queria partir

Não importa quantas vezes você respirou, você ainda não consegue respirar

Não importa quantas noites você se encontra acordado ao som da chuva venenosa

Aonde você foi?

Aonde você foi?

Aonde você foi?

Á medida que os dias passam, as noites são de fogo

Diga-me, você mataria para salvar uma vida?

Diga-me, você mataria para provar que está certo?

Bater, bater, queimar, deixe tudo queimar

Este furacão está perseguindo todos abaixo da terra

Não importa quantas mortes eu morra, eu nunca vou esquecer

Não importa quantas mentiras eu viva que não me arrependerei

Há um fogo dentro do coração em um motim prestes a explodir em chamas

Onde está o teu Deus?

Onde está o teu Deus?

Onde está o teu Deus?

Você realmente quer?

Você realmente me quer?

Você realmente quer me ver morto?

Ou vivo para me torturar pelo os meus pecados?

Você realmente quer?

Você realmente me quer?

Você realmente quer me ver morto?

Ou vivo para viver uma mentira?

Diga-me, você mataria para salvar uma vida?

Diga-me, você mataria para provar que está certo?

Bater, bater, queimar, deixe tudo queimar

Este furacão está perseguindo todos abaixo da terra

As promessas que fizemos não foram suficientes

A oração que oramos foi como uma droga

Os segredos que poderíamos nunca foram descobertos

O amor que nós tivemos, o amor que tinhamos

Tivemos que deixá-lo ir

Diga-me, você mataria para salvar uma vida?

Diga-me, você mataria para provar que está certo?

Bater, bater, queimar, deixe tudo queimar

Este furacão está perseguindo todos abaixo da terra

Você realmente quer?

Você realmente me quer?

Você realmente quer me ver morto?

Ou vivo para me torturar pelo os meus pecados?

Você realmente quer?

Você realmente me quer?

Você realmente quer me ver morto?

Ou vivo para viver uma mentira?